Page d'aide et FAQ pour Lire en 2 Langues

Bienvenue sur la page d'aide de Lire en 2 Langues ! Vous y trouverez des conseils et des réponses aux questions fréquemment posées pour tirer le meilleur parti de notre plateforme.

Sélectionnez votre rôle pour accéder rapidement à la section d'aide correspondante

Administrateurs d'école

Étape 1: Ouvrez votre navigateur et allez sur le2l.org.

Étape 2: Dans la barre de navigation en haut, cliquez sur S’inscrire.

Étape 3: Sur l'écran d'inscription, sélectionnez École.

Étape 4: Remplissez vos informations :

  • Informations personnelles : Nom complet, identifiant et adresse e-mail préférée (cela ne doit pas être votre e-mail fourni par l’école).
  • Informations sur l’école : Nom de l’école

Étape 5: Lisez et acceptez les Conditions générales.

Étape 6: Cliquez sur S'inscrire.

Étape 7: Vérifiez la boîte de réception de l’e-mail que vous avez fourni. Vous recevrez un e-mail de confirmation de CALEC Ri2L contenant un mot de passe temporaire.

Note : Votre compte bénéficie d’un essai gratuit de 30 jours.

Étape 1: Ouvrez votre navigateur et allez sur le2l.org.

Étape 2: Dans la barre de navigation en haut, cliquez sur Se connecter.

Étape 3: Entrez votre adresse e-mail enregistrée et le mot de passe temporaire envoyé dans votre boîte de réception.

  • Nous vous recommandons de changer immédiatement ce mot de passe pour quelque chose de plus sécurisé.
  • Optionnel : Cochez « Se souvenir de moi » si vous souhaitez rester connecté(e).

Étape 4: Cliquez sur Se connecter.

Étape 5: Une fois connecté, vous arriverez automatiquement sur l’onglet Salles de classes. Utilisez la barre de navigation en haut pour explorer les autres fonctionnalités.

Étape 1: Connectez-vous à Le2L.

Étape 2: Allez dans l’onglet École.

Étape 3: Dans la section Abonnement École, cliquez sur Acheter le plan.

Étape 4: Vous serez redirigé vers la page de paiement. Entrez vos informations de paiement.

  • Optionnel : Cochez « Mémoriser mes informations pour un paiement plus rapide » pour enregistrer vos informations.

Étape 5: Cliquez sur le bouton bleu Payer et s’abonner en bas de la page.

  • Un message de confirmation apparaîtra à l’écran une fois votre abonnement validé.

Étape 1: Connectez-vous à Le2L.

Étape 2: Navigate to the School tab in the top navigation bar.

Étape 3: Dans la section Abonnement École, cliquez sur Gérer le plan. Sur cet écran, vous pouvez :

  • Annuler votre abonnement
  • Modifier votre méthode de paiement et vos informations de facturation
  • Voir l’historique des factures

Étape 4: Pour annuler votre abonnement, cliquez sur le bouton Annuler l’abonnement à droite de l’écran.

Étape 5: Confirm by clicking the blue Cancel Subscription button. Once confirmed, the button will turn green.

  • (Optionnel) Partagez votre raison d’annuler pour nous aider à améliorer la plateforme Le2L.

Si vous avez annulé par erreur, vous pouvez revenir sur cette page et cliquer sur Ne pas annuler l’abonnement pour conserver votre plan actuel.

  • Veuillez noter : Vous conserverez l’accès à Le2L jusqu’à la date de renouvellement de votre abonnement.

Étape 1: Allez sur le2l.org et connectez-vous à votre compte.

Étape 2: Allez dans l’onglet École.

Étape 3: Assurez-vous d’être dans l’onglet Gérer les classes. Ici vous pouvez :

  • Remplir les détails de la classe
  • Ajouter des co-enseignants (si nécessaire)
  • Ajouter des élèves

Étape 4: Cliquez sur Soumettre une fois toutes les informations requises complétées.

  • Après avoir créé votre classe, vous pourrez attribuer des livres et des activités à vos élèves.

Astuce : Cliquez sur Explorer le tableau de bord pour voir toutes les fonctionnalités disponibles.

Étape 1: Dans la barre de navigation, cliquez sur École.

Étape 2: Allez sur le tableau de bord de l’école.

Étape 3: Cliquez sur l’onglet Gérer les enseignants.

Étape 4: Cliquez sur Ajouter un utilisateur.

Étape 5: help.Enter the full name, username, and email address.

Étape 6: Cliquez sur Créer un compte. Les enseignants recevront un e-mail pour vérifier leur compte.

Remarque : Les enseignants choisissent un mot de passe avant leur première connexion.

Étape 1: Connectez-vous à Le2L.

Étape 2: Allez dans l’onglet École.

Étape 3: Dans votre liste de classes, sélectionnez celle souhaitée et cliquez sur Entrer.

Étape 4: Parcourez les livres disponibles, monolingues et bilingues. Utilisez les filtres pour affiner votre recherche.

Étape 5: Cliquez sur un titre pour ouvrir la fenêtre de contrôle. Depuis cet écran, vous pouvez :

  • Prévisualiser le livre – Lire le livre et consulter les activités associées.
  • Attribuer le livre – Ajouter le titre aux ressources de votre classe.

Étape 6: Cliquez sur Attribuer pour assigner le livre et ses activités (le cas échéant) à toute la classe ou à un élève spécifique.

Étape 7: Cliquez sur Mettre à jour pour confirmer votre attribution.

Enseignants

Étape 1: Ouvrez votre navigateur et allez sur le2l.org.

Étape 2: Dans la barre de navigation en haut, cliquez sur Se connecter.

Étape 3: Entrez votre adresse e-mail enregistrée et votre mot de passe.

  • Optionnel : Cochez « Se souvenir de moi » si vous souhaitez rester connecté(e).

Étape 4: Cliquez sur Se connecter.

Étape 5: Lors de la connexion, Le2L vous demandera de vérifier votre adresse e-mail en cliquant sur le lien envoyé à votre e-mail enregistré.

  • Si vous n’avez pas reçu l’e-mail, cliquez sur Renvoyer l’e-mail de vérification.

Étape 6: Une fois vérifié, vous arriverez automatiquement sur l’onglet Salles de classes. Utilisez la barre de navigation en haut pour explorer les autres fonctionnalités.

Astuce : Changez votre mot de passe à tout moment dans les Paramètres du profil si nécessaire.

Étape 1: Allez sur le2l.org et connectez-vous à votre compte.

Étape 2: Allez dans l’onglet École.

Étape 3: Assurez-vous d’être dans l’onglet Gérer les classes. Ici vous pouvez :

  • Remplir les détails de la classe
  • Ajouter des co-enseignants (si nécessaire)
  • Ajouter des élèves

Étape 4: Cliquez sur Soumettre une fois toutes les informations requises complétées.

Après avoir créé votre classe, vous pourrez attribuer des livres et des activités à vos élèves.

Astuce : Vous pouvez modifier les détails de la classe plus tard dans les Paramètres de la classe.

Étape 1: Dans la barre de navigation, cliquez sur Classes.

Étape 2: Faites défiler jusqu’à Créer une classe.

Étape 3: Cliquez sur Ajouter un utilisateur.

Étape 4: help.Enter full name, username, and password. You can chose to use the name as the password.

Remarque : Conservez l’identifiant et le mot de passe en lieu sûr. Les élèves en auront besoin pour se connecter.

Étape 5: Cliquez sur Créer le compte.

Astuce : Vous pouvez importer des élèves en masse à l’aide d’un fichier CSV.

Étape 1: Connectez-vous à Le2L.

Étape 2: Allez sur l’onglet Classes.

Étape 3: Dans votre liste de classes, sélectionnez celle souhaitée et cliquez sur Entrer.

Étape 4: Parcourez les livres disponibles, monolingues et bilingues. Utilisez les filtres pour affiner votre recherche.

Étape 5: Cliquez sur un titre pour ouvrir la fenêtre de contrôle. Depuis cet écran, vous pouvez :

  • Prévisualiser le livre – Lire le livre et consulter les activités associées.
  • Attribuer le livre – Ajouter le titre aux ressources de votre classe.

Étape 6: Cliquez sur Attribuer pour assigner le livre et ses activités (le cas échéant) à toute la classe ou à un élève spécifique.

Étape 7: Cliquez sur Mettre à jour pour confirmer votre attribution.

Astuce : Cliquez sur Faire le tour pour un guide étape par étape.

Élèves

Étape 1: Utilisez l’identifiant et le mot de passe fournis par votre école.

Étape 2: Dans la barre de navigation, cliquez sur Se connecter.

Astuce : Changez votre mot de passe après la première connexion.

Étape 1: Allez sur l’onglet Livres dans la barre de navigation.

Étape 2: Parcourez les livres disponibles ou utilisez la barre de recherche pour trouver un titre précis.

Étape 3: Cliquez sur la couverture d’un livre pour l’ouvrir.

Étape 4: Utilisez les boutons interactifs à l’intérieur du livre pour commencer à lire ou réaliser les activités associées.

Utilisateurs personnels

Étape 1: Ouvrez votre navigateur et allez sur le2l.org.

Étape 2: Dans la barre de navigation en haut, cliquez sur S’inscrire.

Étape 3: Sur l’écran d’inscription, sélectionnez Personnel en haut.

Étape 4: Remplissez vos informations :

  • Informations personnelles : nom complet, identifiant, adresse e-mail et mot de passe.
  • Langue préférée : arabe, anglais, français, allemand, mandarin, espagnol.

Étape 5: Lisez et acceptez les Conditions générales.

Étape 6: Cliquez sur S’inscrire.

Remarque : Votre compte bénéficie d’un essai gratuit de 30 jours avec 4 livres dans la langue choisie.

Étape 1: Ouvrez votre navigateur et allez sur le2l.org.

Étape 2: Dans la barre de navigation en haut, cliquez sur Se connecter.

Étape 3: Entrez votre adresse e-mail enregistrée et votre mot de passe.

Optionnel : Cochez « Se souvenir de moi » si vous souhaitez rester connecté(e).

Étape 4: Cliquez sur Se connecter.

Étape 5: Lors de la connexion, Le2L vous demandera de vérifier votre adresse e-mail en cliquant sur le lien envoyé à votre e-mail enregistré.

Si vous n’avez pas reçu l’e-mail, cliquez sur Renvoyer l’e-mail de vérification.

Étape 6: Une fois vérifié(e), vous arriverez automatiquement sur l’onglet Livres. Utilisez la barre de navigation en haut pour explorer les autres fonctionnalités.

Étape 1: Allez sur l’onglet Livres dans la barre de navigation.

Étape 2: Parcourez les livres disponibles ou utilisez la barre de recherche pour trouver un titre précis.

Étape 3: Cliquez sur la couverture d’un livre pour l’ouvrir.

Étape 4: Utilisez les boutons interactifs à l’intérieur du livre pour commencer à lire ou réaliser les activités associées.

Étape 1: Allez sur l’onglet Livres dans la barre de navigation en haut de votre navigateur.

Étape 2: Sélectionnez votre option de facturation préférée — Mensuelle ou Annuelle — pour le plan Collection complète.

Étape 3: Cliquez sur Acheter le plan.

Étape 4: Entrez vos informations de paiement lorsque demandé.

Étape 5: Cliquez sur Payer et s’abonner pour finaliser votre achat.

Étape 1: Allez sur l’onglet Livres dans la barre de navigation en haut de votre navigateur.

Étape 2: Cliquez sur Gérer le plan.

Étape 3: Mettez à jour vos informations de facturation, modifiez votre méthode de paiement, consultez vos factures ou annulez votre abonnement.

Astuce : Confirmez toujours les modifications en cliquant sur Enregistrer ou Mettre à jour.

Tous les utilisateurs

Étape 1: Cliquez sur l’icône de votre profil en haut à droite.

Étape 2: Sélectionnez Paramètres du profil.

Étape 3: Modifiez votre nom, e-mail, mot de passe ou préférences linguistiques.

Étape 4: Cliquez sur Enregistrer pour confirmer les modifications.

Questions fréquentes (FAQ)

R : Oui, votre compte peut être utilisé sur ordinateur, tablette et smartphone.

R : Vérifiez votre dossier spam ou contactez-nous à contact@calec.org.

R : Dans Gérer la classe, sous Co-enseignants → Ajouter un e-mail.

Pour toute autre question ou assistance, contactez notre équipe support à contact@calec.org. Nous sommes là pour vous aider !